Fräulein Korrekt Logo
  • Schließen
  • FAQ
  • Diese Website verwendet keine Cookies.
    Warum das so ist, erfahren Sie in der Datenschutzerklärung.
  • Lektorat für Ihr Roman- oder Sachbuch-Manuskript

    Wie sieht ein gutes Lek­torat für einen Roman oder ein Sach­buch aus? Das ent­scheidet sich nicht nur an­hand von Genre oder Thema. Auch der eigene Schreib­fort­schritt, die Ziele, die man mit der Publi­kation ver­folgt, die per­sönlichen Schreib­fähig­keiten und die Geld­summe, die man inves­tieren möchte, haben darauf Ein­fluss.

    Lektorat ist nicht gleich Lektorat

    Im Lek­torat gibt es unter­schied­liche Bearbeitungs­arten, die – je nach Situa­tion – mal sinn­voller, mal weniger sinn­voll sind: Sollten Sie ganz am Anfang stehen und wissen wollen, ob die Reise in die rich­tige Rich­tung geht, kann Ihnen ein Ent­wicklungs­lektorat am besten helfen. Wün­schen Sie sich Hin­weise, wie Sie Ihren Text selbst ver­bessern können, bietet sich ein Teil­lektorat an. Haben Sie Ihren Text fertig­ge­schrieben sowie über­arbeitet und brau­chen Feed­back zu Stär­ken und Schwä­chen, ist eine Erst­einschätzung die Leis­tung der Wahl. Be­reiten Sie Ihr Manu­skript hin­gegen schon für die Publi­kation vor, dann brau­chen Sie wahr­schein­lich nur ein Stil­lektorat oder ab­schlie­ßendes Kor­rek­torat. Oder möglicher­weise suchen Sie bereits jemanden für die Gestal­tung Ihres Buches. Inner­halb dieses Spek­trums kann ich Sie unter­stützen.

    Sich im Angebots­urwald zurecht­zufinden ist oft schwer. Viel­leicht fragen Sie sich auch, ob Sie im Be­griff sind, die Leis­tung bei der rich­tigen Per­son zu bu­chen. Bei einem kosten­losen Erst­gespräch klä­ren wir genau das.

    Für Manu­skripte, die noch in Arbeit sind

    Ent­wick­lungs­lek­to­rat

    Die Idee für Ihr Buch liegt bis­her nur in Grund­zü­gen, No­ti­zen oder Ent­wür­fen vor. Ich sich­te das Ma­te­ri­al, gebe Ihnen Feed­back zum Ist-Zu­stand und wir be­spre­chen, wie es wei­ter­ge­hen kann.

    Teil­lek­to­rat

    Sie haben be­reits ei­ni­ge Ka­pi­tel ge­schrie­ben, ste­cken aber fest oder wollen zu­nächst wis­sen, ob Sie auf dem rich­ti­gen Weg sind. Ich gebe Ihnen Feed­back zu Schwä­chen und Po­ten­zial­en Ihres Tex­tes.

    Für Manu­skripte in den diversen Stadien des „Endlich fertig!“

    Erst­ein­schät­zung

    Ich lese den ge­sam­ten Text und ver­fas­se ein Feed­back mit Ver­bes­se­rungs­vor­schlä­gen.

    In­halts­lek­to­rat

    Ich über­prü­fe Inhalt und Auf­bau und mache Ver­bes­se­rungs­vor­schlä­ge direkt im Doku­ment.

    Stil­lek­to­rat

    Ich über­prüfe Stil und Spra­che und mache Ver­bes­se­rungs­vor­schlä­ge direkt im Dokum­ent.

    Kor­rek­to­rat

    Ich kor­ri­gie­re den Text und be­sei­ti­ge sprach­li­che In­kon­sis­ten­zen sowie Feh­ler in Recht­schrei­bung, Gram­ma­tik, Zei­chen­set­zung und Ty­po­gra­fie. Alle Än­de­run­gen am Text sind im Doku­ment nach­voll­zieh­bar.

    Fah­nen­kor­rek­tur • Schluss­kor­rek­tur

    Ich kor­ri­gie­re die Fah­nen oder den lay­ou­tier­ten Text und be­seit­ige sprach­li­che In­kon­sis­ten­zen sowie Feh­ler in Recht­schrei­bung, Gram­ma­tik, Zei­chen­set­zung, Ty­po­gra­fie und Lay­out. Alle Än­de­run­gen am Text sind im Doku­ment nach­voll­ziehb­ar. Auch eine hand­schrift­li­che Kor­rek­tur ist mög­lich.

    Buch­satz

    Im Buch­satz lay­ou­tie­re ich den Text äs­the­tisch an­spre­chend und dem Gen­re an­ge­mes­sen für den Druck. Das E‑Book wird – so­weit tech­nisch mög­lich – iden­tisch zur Print­ver­sion ge­stal­tet.