Die große Kunst beim Korrigieren? Nicht nur theoretisch zu wissen, wann etwas falsch ist, sondern die Fehler im Text dann auch zu sehen.
Wozu und warum ein Korrektorat?
Damit Sie in Ihrem Text nicht zunächst etwas infrage stellen, um es später in Frage zu stellen.
Damit nicht dort ein Bindestrich steht, wo ein Gedankenstrich stehen muss.
Damit die Anführungszeichen so aussehen, wie sie im Deutschen aussehen müssen.
Damit in Ihrem Dankesschreiben von der fruchtbaren Zusammenarbeit und nicht der furchtbaren Zusammenarbeit
die Rede ist.
Damit am Ende einer Zeile Bahnsteig‐ende und nicht Bahn‐steigende getrennt wird.
Weil es einen eklatanten Unterschied zwischen „Dankeschön“ und „Danke schön“ gibt.
Weil E‑Book im Deutschen groß und mit Bindestrich geschrieben wird
(und nicht eBook oder Ebook)
und weil es korrekt „Ich bin größer als du“ lautet und nicht „Ich bin größer wie du“.
Kurzum: Damit Ihr Text einheitlich und richtig ist.
Ein Korrektorat biete ich grundsätzlich für jede Textart und Publikationsform an, jedoch erst nach vorheriger Prüfung des Textes. Ich korrigiere in Word oder PDF.
Buchen Sie einen Termin für ein kostenloses Video-Meeting oder Telefonat mit mir.
Planen Sie dafür etwa 45 Minuten ein.
Den Termin können Sie über mein
Verwendung eines Cloud-Dienstes
Für Online-Terminvereinbarungen ist die Verarbeitung Ihrer Kontaktdaten in der Cloud von Microsoft 365 notwendig.
Wenn Sie das nicht wollen, schreiben Sie mir bitte eine
E‑Mail.
oder per E‑Mail vereinbaren.
Buchungstool
Bei diesem Termin werden wir über Ihren Text sprechen und darüber, wie ich Sie unterstützen kann.
Sobald Sie ein Gespräch vereinbart haben, schicken Sie mir den kompletten zu korrigierenden Text. Im Gegenzug erhalten Sie von mir einen Link zu einem Fragebogen, den Sie bitte bis spätestens 3 Tage vor unserem Termin ausfüllen.
Bitte beachten Sie, dass ich im Korrektorat nur mit Word- oder Papyrus-Dateien oder PDFs arbeite.
Beim Video-Meeting oder Telefonat besprechen wir, wie Ihr Text bearbeitet werden soll. Ich bespreche Korrektoratsprojekte am liebsten online, da ich Ihnen so über den geteilten Bildschirm wichtige Stellen im Text zeigen kann. Und weil wir uns so besser kennenlernen und feststellen können, ob wir harmonieren. Wir können aber auch telefonieren oder – wenn Sie das bevorzugen – nur per E‑Mail kommunizieren.
Wenn nach dem Kennenlernen für uns beide eine Zusammenarbeit infrage kommt, erstelle ich für Sie ein Angebot, das auf Ihr Projekt zugeschnitten ist. Bis hierher fallen keine Kosten für Sie an. Wenn Sie das Angebot annehmen wollen, schicken Sie mir die Auftragsbestätigung. Alles Weitere besprechen wir dann.