Was bietet FRÄULEIN KORREKT?

Texte sind so individuell wie die Menschen, die sie geschrieben haben. Daher müssen Texte unterschiedlich bearbeitet werden.

Unten finden Sie eine Übersicht über meine Dienstleistungen. Jede Leistung wird an Ihren Text/Ihr Projekt angepasst und kann mit anderen Leistungen kombiniert werden.

Korrektorat

Korrekturlesen

Überprüfung und Korrektur von

  • Rechtschreibung

  • Grammatik

  • Zeichensetzung

  • Einheitlichkeit in der Schreibweise

  • sprachlicher Korrektheit

  • inhaltlicher Plausibilität

  • Typografie

Kollationieren

Textabgleich

  • Abgleich von Original und Abschrift

  • Abgleich verschiedener Korrekturversionen

  • Überprüfung der Einarbeitung aller Änderungen aus allen Korrekturschleifen

Umbruchkorrektur

Schlusskorrektur

Überprüfung und Korrektur von

  • Layout (Satzspiegel, Kolumnentitel, Umbrüche, Absätze, Einzüge etc.)

  • Typografie (Schusterjunge/Waise, Hurenkind/Witwe, Straßen, Löcher, Schriftarten, Schriftgrößen, Zeichenabstände, Auszeichnungen, Worttrennungen etc.)

  • Vollständigkeit und Reihenfolge der Einzelteile (Impressum, Vorwort, Nachwort, Kapitel, Bilder, Tabellen, Spalten, Seitenzahlen etc.)

  • Einheitlichkeit und Nachvollziehbarkeit (Inhaltsverzeichnis vs. Textüberschriften, Verweise, Abbildungsverzeichnis etc.)

+ Korrektorat

+ Kollationieren (optional)

Probelektorat

Nach individueller Vereinbarung

Manuskriptgutachten

Plotgutachten

  • Lektüre des gesamten Textes und erste Einschätzung

  • Schriftliches Feedback mit Verbesserungsvorschlägen

  • Strategieberatung

Inhaltslektorat

  • Überprüfung von Inhalt und Aufbau (Erzählperspektive, Figurengestaltung, Dramaturgie, Spannungsbogen, Erzählstränge, Logik, roter Faden etc.)

  • Verbesserungsvorschläge im Korrekturmodus im Text

  • Separates schriftliches Feedback

Stillektorat

  • Überprüfung von Sprache und Stil (Wortwahl, Ausdruck, Lesefluss, Verständlichkeit, Anschaulichkeit, Zielgruppenorientiertheit etc.)

  • Verbesserungsvorschläge im Korrekturmodus im Text

  • Separates schriftliches Feedback

Komplettlektorat

Inhaltslektorat + Stillektorat

Werbelektorat

Überprüfung und Korrektur von

  • Aufbau

  • Logik

  • Zielgruppenorientiertheit

  • Verständlichkeit

  • Lesbarkeit

  • Corporate Language

  • Standards

+ Korrektorat​

Wissenschaftslektorat

Wissenschaftliches Lektorat

Überprüfung (und Korrektur) von

  • Sprache (Füllwörter, Redundanzen, Ausdruck, Wortwahl, Satzstellung, einheitliche Schreibweise etc.)

  • Stil (Angemessenheit, Wissenschaftlichkeit, Verständlichkeit)

  • Zitierweise und Umgang mit Quellen

  • Verzeichnissen (Einheitlichkeit, Vollständigkeit)

+ Korrektorat

+ Formatieren

Für wissenschaftliche Qualifikationsarbeiten gilt:
Ich greife in Ihren Text nur dort ein, wo es erlaubt ist (z. B. bei der Korrektur von Tipp- oder Rechtschreibfehlern oder beim Formatieren). Zu allen anderen Punkten erhalten Sie von mir Kommentare, mittels derer Sie Ihren Text selbst berichtigen bzw. verbessern können.

Ich biete kein wissenschaftliches Ghostwriting oder vergleichbare Leistungen an!

Bibliografieren

Zitieren

  • Überprüfung, Aktualisierung, Vervollständigung und Vereinheitlichung von vorliegenden Quellenangaben

  • Einarbeitung neuer Quellenangaben

  • Vereinheitlichung der Zitierweise​

Recherche

Gemäß Ihren Vorgaben

Textbearbeitung

  • Zusammenfügen einzelner Textteile oder Dokumente

  • Einfügen von Grafiken, Tabellen etc.

  • Vereinheitlichung von Schreibweisen

  • Abgleich von Original und Abschrift/Kopie

  • Formatieren

  • ...

Sie sagen mir, was Sie brauchen. Ich sage Ihnen, ob ich das machen kann.

Transkription

Abschrift eines Textes

Styleguide/Stylesheet

Erarbeitung von Inhouse-Regeln zur Verwendung in Ihrem Unternehmen

Publikationsmanagement

Begleitung auf dem Weg von der Idee bis zum fertigen Buch:​

  • Feedback zu Inhalt, Aufbau, Schreibstil etc.

  • Recherche

  • Lektorat

  • Textbearbeitung

  • Verfassen eines Klappentextes

  • Beratung und Unterstützung bei Distributorauswahl, Buchsatz und Coverdesign

  • Korrektorat

  • Schlusskorrektur

Bei Projekten mit mehreren Beteiligten:​

  • Betreuung und Koordination aller Beteiligten

  • Erstellung eines Produktionszeitplans (vom Manuskript bis zum fertigen Buch)

  • Erstellung eines Stylesheets

  • Steuerung des Produktionsprozesses

  • Organisation von Meetings

  • Dreh- und Angelpunkt der Kommunikation

  • ...

Ich bin keine Literaturagentin, ich kann Ihnen keinen Verlag vermitteln. Sie sollten entweder bereits einen Verlagsvertrag haben oder das Selfpublishing anstreben.​