Was bietet FRÄULEIN KORREKT?

Jeder Text und jedes Projekt ist so individuell wie der Mensch, der dahintersteht. Daher biete ich verschiedene Dienstleistungen an, die je nach Bedarf an Ihren Text/Ihr Projekt angepasst oder miteinander kombiniert werden.

Einen Eindruck davon, was alles möglich ist, erhalten Sie unten.

Korrektorat

Korrekturlesen

Überprüfung und Korrektur von

  • Rechtschreibung

  • Grammatik

  • Zeichensetzung

  • Einheitlichkeit in der Schreibweise

  • grundlegender inhaltlicher Plausibilität (kein Inhaltslektorat)

  • grundlegender sprachlicher Korrektheit (kein Stillektorat)

  • Typografie

Kollationieren

Textabgleich

  • Abgleich von Original und Abschrift

  • Abgleich verschiedener Korrekturversionen

  • Überprüfung der Einarbeitung aller Änderungen aus allen Korrekturschleifen

Umbruchkorrektur

Schlusskorrektur

Überprüfung und Korrektur von

  • Layout (Satzspiegel, Kolumnentitel, Umbrüche, Absätze, Einzüge usw.)

  • Typografie (Waise, Witwe, Straßen, Löcher, Schriftarten, Schriftgrößen, Zeichenabstände, Auszeichnungen, Worttrennungen usw.)

  • Vollständigkeit und Reihenfolge der Einzelteile (Impressum, Vorwort, Nachwort, Kapitel, Bilder, Tabellen, Spalten, Seitenzahlen usw.)

  • Einheitlichkeit und Nachvollziehbarkeit (Inhaltsverzeichnis vs. Textüberschriften, Verweise, Abbildungsverzeichnis usw.)

+ Korrektorat

Entwicklungslektorat

  • Überprüfung der Grundkonzeption anhand von Inhaltsverzeichnis, Handlungsablauf/Treatment, Zusammenfassung, Figurenbeschreibung usw.

  • Schriftliches Feedback mit Verbesserungsvorschlägen

  • Strategiegespräch

Einschätzung des Manuskripts

  • Lektüre des gesamten Manuskripts

  • Schriftliches Feedback mit Verbesserungsvorschlägen

  • Strategiegespräch

Inhaltslektorat

  • Überprüfung von Inhalt und Aufbau (Erzählstruktur, Logik, roter Faden, Figurenkonzeption, Erzählperspektive usw.)

  • Verbesserungsvorschläge im Korrekturmodus im Text

  • Separates schriftliches Feedback

Stillektorat

  • Überprüfung von Stil und Sprache (Wortwahl, Lesefluss, Verständlichkeit, Anschaulichkeit, Zielgruppenorientiertheit usw.)

  • Verbesserungsvorschläge im Korrekturmodus im Text

  • Separates schriftliches Feedback

Werbelektorat
Social Media

Überprüfung und Korrektur von

  • Aufbau

  • Logik

  • Zielgruppenorientiertheit

  • Verständlichkeit

  • Lesbarkeit

  • Corporate Wording bzw. Corporate Language

+ Korrektorat​

Wissenschaftslektorat

Wissenschaftliches Lektorat

Überprüfung und Korrektur von

  • Sprache (Füllwörter, Wiederholungen, Ausdruck, Wortwahl, Satzstellung, einheitliche Schreibweise, Verständlichkeit usw.)

  • Zitierweise (Einheitlichkeit) und Umgang mit Quellen

  • Verzeichnissen (Einheitlichkeit, Vollständigkeit)

+ Korrektorat

Ich bearbeite weder vorwissenschaftliche Arbeiten (VWA) noch akademische Qualifizierungsarbeiten (Studien-, Bachelor-, Diplom- oder Masterarbeit, Dissertation). In diesen Fällen bitte ich Sie, von einer Anfrage abzusehen.

Bibliografieren

Zitieren

  • Überprüfung, Aktualisierung, Vervollständigung und Vereinheitlichung von vorliegenden Quellenangaben

  • Einarbeitung neuer Quellenangaben

  • Vereinheitlichung der Zitierweise​

Formatieren
Technisches Copy Editing

Technisches Vorbereiten von Word-Dokumenten zum Import in Adobe InDesign oder andere Layoutprogramme

Adaption

Anpassung eines Textes an bestimmte Vorgaben

Styleguide/Stylesheet

Erarbeitung von Textgestaltungsregeln

Recherche

Gemäß Vorgaben

Publikationsmanagement

Ich schnüre Ihnen ein Paket aus meinen Dienstleistungen, das genau auf Ihre Wünsche und die Bedürfnisse Ihres Projekts zugeschnitten ist.

 

Begleitung auf dem Weg von der Idee bis zum fertigen Buch:​

  • Feedback zu Inhalt, Aufbau, Schreibstil usw.

  • Recherche

  • Textbearbeitung

  • Lektorat, Korrektorat, Schlusskorrektur

  • Unterstützung bei der Agenturbewerbung oder beim Selfpublishing

Bei (wissenschaftlichen) Projekten mit mehreren Beteiligten:​

  • Erstellung eines Produktionszeitplans (vom Manuskript bis zum fertigen Buch)

  • Erstellung eines Stylesheets

  • Steuerung des Produktionsprozesses

  • Betreuung und Koordination aller Beteiligten

  • Organisation von Meetings

  • Dreh- und Angelpunkt der Kommunikation​